asociación php - archivo en el servidor

[jufez]

Hola a todos, espero que esten bien.

Tengo una pagina php que me hace una consulta a una base de datos y en uno de los campos introduzco unos nùmeros a los cuales les llamo radicado, por ejemplo asì

id 2 radicado 2012-00555

Tengo en el servidos archivos html nombrados de acuerdo a los radicados, por ejemplo asì:

2012-00555.html

Mi pregunta es:

Como puedo hacer para que en mi pagina php cuando se consulte la base de datos y me muestre los radicados estos queden asociados a la pagina html que llema su hombre por y que yo pueda por ejemplo darle clic y me dirija a la pagina html en cuestión. Eso es posible?

Gracias de antemano por su ayuda prestada

[jctoledo]

te doy una idea.
el valor del radicado guardalo en una variable ($radicado)
y el código para que te lo muestre como liga sería algo así:

Código PHP:

  echo "<a href=".$radicado.".html>texto_que_quieras</a>"; 
   

Saludos

[oscartt67]

pequeña corrección:

Código PHP:

  echo "<a href='".$radicado.".html'>texto_que_quieras</a>";