phpnuke lo encuentras en
www.phpnuke-espanol.org
postnuke lo encuentras em
www.postnuke-espanol.org
si aceptas un consejo te recomiendo postnuke por la seguridad.
no necesitas compilar ni nada al instalar, tan solo entras a tu servidor y ejecutas el install.php y listo
ejemplo
http://localhost/install.php
si tienes problemas al instalar debes hacerlo por separado, osea ejecutar la base de datos que se encuentra en la carpeta SQL y luego en vez de entrar al install.php entras directamente al index.php.
IMPORTANTE: Debes configurar el archivo config.php, con tu nombre de base de datos, usuarios prefix etc