añadir valores a array en funcion recursiva

[leif_sk8er]

Buenas, tengo una duda de como hacer mejor una question. Resulta que (esto es irrelevante) usando la api de facebook para sacar unas imagenes. Pues bien, si examinais mi codigo lo que hago es añadir a una cadena de texto con las funciones recursivas la info, separada por unos caracteres a mi eleccion. Despues parseo y creo el array.

Lo que pasa que estoy convencido que la ultima parte de organizar como un array no hace falta. Creo que es posible ir creando el array directamente en vez de crear primero una cadena y despues ir cortando con explode. Pero no consigo hacerlo. El codigo es el siguiente, si no se entiende algo preguntarme:

Código PHP:

   
            // Funcion que saca las fotos de una zona
            function sacarFotosFbUploader($facebook, $nombreAlbum, $me){
            $info = '';
            $num = count($me['data']);
                // Si hay resultados...
                if($num > 0){
                    foreach($me['data'] as $img){
                    $info .= $nombreAlbum.'@@'.$img['source'].'||';
                    }
                    
                    // Si habian 25 resultados puede que haya otra pagina
                    if($num == 25){
                    $next = explode("photos?", $me['paging']['next']);
                    $me = $facebook->api('/me/photos?'.$next[1]);    
                    }
                    
                return $info;
                }
            
            }
            
            // Sacamos los albums
            function sacarAlbumsFbUploader($facebook, $me){
            $num = count($me['data']);
                if($num > 0){
                    
                    // Cada album
                    foreach($me['data'] as $album){
                    $fotosAlbum = $facebook->api($album['id'].'/photos');    
                    $info2 .= sacarFotosFbUploader($facebook, $album['name'], $fotosAlbum);    
                    }
                    
                    // ¿Hay mas paginas de albums?
                    if($num == 25){
                    $next = explode("albums?", $me['paging']['next']);
                    $me = $facebook->api('/me/albums?'.$next[1]);
                    }
                return $info2;
                }
                
            }
           
            // Primero sacamos las fotos que no están en albums
            $me = $facebook->api('/me/photos');
            $todasLasFotos = sacarFotosFbUploader($facebook, 'Fotos etiquetadas', $me);
            
            // Ahora sacamos las fotos de los albumes.
            $me = $facebook->api('/me/albums');
            $todasLasFotos .= sacarAlbumsFbUploader($facebook, $me);    
                
            
            // Organizamos la cadena como un array
            $todasLasFotos = explode("||", $todasLasFotos);
            unset($todasLasFotos[count($todasLasFotos) - 1]);
            foreach($todasLasFotos as $img){
                // Sacamos la url de la imagen y el album
                $partes = explode('@@', $img);
                $nombreAlbum = $partes[0];
                $urlImagen = $partes[1];
                
                $arrayFotos[$nombreAlbum][] = $urlImagen;
            }
            
            print_r($arrayFotos); 
   

Un saludo!