mover imagen izquierda o derecha con jQuery

[CorpseOfSteel]

Hola, llevo varios días intentando hacer un pequeño efecto de movimiento con jQuery sin conseguirlo. Espero que me podáis echar un mano.

Tengo una imagen de 2000px de ancho, dentro de un div de 1000px de ancho. Esto me muestra la imagen cortada a 1000px. Tengo un div a la izquierda de la imagen y otro a la derecha.

La idea es que cuando ponga el cursor sobre el div de la derecha, la imagen se mueva hacia la derecha, y si lo pongo sobre la capa de la izquierda, se mueva a la izquierda. Esto es para que los usuarios puedan ver la imagen completa en un div de 1000px de ancho.

Sería como una especia de carrusel pero sólo con 1 foto. No se si se me entiende.

¿Sabéis cómo puedo hacer esto?

Muchas gracias de verdad

[YYs86]

Prueba con algo así:

Código Javascript:

$(document).ready(function(){
 
$('.div-izq').mouseover(function(){
 
$('.div-izq').stop().animate({backgroundPosition: "0 0"}, 1000);
 
}).mouseout(function(){
 
$('.div-izq').stop();
 
});
 
});
 
$('.div-derch').mouseover(function(){
 
$('.div-derch').stop().animate({backgroundPosition: "-1000 0"}, 1000);
 
}).mouseout(function(){
 
$('.div-derch').stop();
 
});
 
});