Jquery Replace de datos obtenidos por json externo

[Krato]

Buenos días.

De nuevo me dirijo al foro ya que no encuentro una solución práctica.

Soy el administrador de una comunidad mmorpg y estoy intentando añadir una opción al foro la cual añada tooltips con el significado de ciertos términos mmorps.

El objetivo lo consigo, pero cuando hay mucho texto la página se ralentiza hasta límites insospechados.

El problema está en el reemplazo del contenido ya que lo que hago es recoger de mi BD todas las palabras y buscar las mismas en el contenido de los mensajes del foro.

Digamos que para cada palabra:

Código Javascript:

for( i=0; i < length; i++){
          replace(data[i]);
        }
 

Realizo una sustitución de texto

Código Javascript:

function replace(data){
        var sRegExInput = new RegExp('\\b'+data+'\\b', 'gi');
        obj.html(obj.html().replace(sRegExInput, "<span class='swtooltips' rel='"+data+"' style='cursor:pointer'>"+data+"</span>"));
        
    }
 

Aquí teneis un ejemplo, a ver si sabeis como poder aumentar la efectividad. Esperad a que cargue por completo pues puede que se colapse hasta que acabe. Lo siento.

Ver ejemploen JsFiddle

[Krato]

Nadie sabe nada? :(