tengo estos dos select multiple, en el primero un listado general de articulos y el segundo con los articulos de algun usuario.

como podría insertar con jquery ajax a la base de datos con tal solo seleccionar uno o algunos elementos del listado general dando clic en el boton del circulo verde y el rojo para eliminar...todo sin recargar la pagina?