Si, se puede. Pero necesitas un archivo intermedio , en algun lenguaje servidor, que te "sirva" (=presente) las cosas. Yo por ejemplo uso PHP, y segun necesite, doy respuestas en texto plano, en xml o en json.
Vos necesitas como respuesta unas variables? Creo que para eso esta bueno usar json. Y el mismo jquery trae esa posibilidad :
Este es un ejemplo del lado cliente:
Cita: $.getJSON("editor/descripciones_json.php?path="+path, // opcionalmente paso una variable get al PHP
function(data) {
if(typeof data!="undefined"){ // si la respuesta no es vacio, continuo con un loop, recorriendo el array de respuesta:
$.each(data.items, function(i,item){
alert(i); alert(item);
})
});
Aqui, data es un nombre arbitrario para el array json. El resto lo tengo almacenado en el array "items".