activar funcion jQuery desde Javascript

[zyxer]

Hola,

Tengo una función jQuery que interactúa con el contenido de mi pagina, y tengo una función JavaScript que carga nuevo contenido a la página. El detalle es que la jQuery funciona bien con el contenido cargado originalmente, pero cuando aparece contenido gracias a la función Javascript este nuevo contenido no funciona con el jQuery y afecta la forma en que interactua con el anterior.

Para más claridad, pueden entrar a http://toyalante.net/showVideos.php y hacer clic en una imagen, ver como abre, cerrarla, bajar el scroll hasta que cargue más imágenes y hacer clic en una de las imágenes nuevas. Verán que la primera vez abre en un lightbox y la segunda vez en la página completa. Si recargan la página repiten el proceso, pero cuando carga el nuevo contenido abren una imagen de las del principio, verán que abre en el lightbox, pero no correctamente (a diferencia de la primera vez).

La función del LightBox es en jQuery y la declaro así:

Código Javascript:

<script>
$(document).ready(function colorBoxx(){
 

Lo que quiero es cargala otra vez (refrescarla) desde la funcion javascript que carga el nuevo contenido, pero no sé cómo. Intenté esto:

Código Javascript:

setTimeout(colorBoxx(), 4000);
 

y esto:

Código Javascript:

setTimeout($(colorBoxx()), 4000);
 

Pero ninguno funciona. No sé que hacer. Ayuda, esto mata el tráfico de usuarios...

NOTA: esa es la solución que yo propongo, pero acepto otras soluciones y sugerencias.

[codeams]

Código Javascript:

function colorBoxx(){
    // codigo
}
$(colorBoxx); //este es el equivalente de $(document).ready()
setTimeout(colorBoxx, 4000); //esto ejecuta la función nuevamente luego de 4s
 

El enlace esta roto.
Por lo que entendí a primera vista estas cargando contenido dinámicamente y no puedes aplicar eventos a este contenido. Quizá no estas utilizando los selectores y/o eventos de la manera adecuada. Ver un poco del código permitiría darte ayuda más precisa.