jajaja.. no te preocupes nuria. Tú pregunta en confianza que estamos aquí para ayudarnos mutuamente. Para eliminar el height de la tabla solo escoge la tabla y ve al 'Properties Panel' y donde dice H le borras la cantidad que tiene y así eliminas el height en el html.
ahora, para poner el height en CSS creas una nueva regla en el panel de CSS:
en la próxima ventana escoges 'class' de las opciones y le pones un nombre. En este caso le puse 'altura_tabla' (no tienes que ponerle el punto '.' ya que DW lo pone automaticamente) y le das Ok:
En la próxima ventana ve a la parte de 'Box' en el menú de la izquierda y donde dice Height pones la altura que quieres para la tabla y le das Ok.
El último paso seria asociar la regla que creaste con la tabla. Escoge la tabla y ve al 'Properties Panel'. Donde dice 'Class' escoge la regla que acabas de crear. De esta forma se asociará la regla con esa tabla:
y eso es todo. Me dices si tienes algún problema.