Lo primero: ¿tienes un espacio web contratado? sino es así no hacemos nada, de aquí ya salen dos opciones.
1 - Si tienes un espacio web propio (ya sea de pago o gratuíto) por lo que usa un programa de FTP (te recomiendo el FileZilla o el nicoFTP) y sube tus archivos al servidor web.
2 - No tienes un espacio web propio así que tienes dos opciones: o contratas uno de pago (prueba en 1and 1
http://www.1and1.es/ es bastante barato y ofrece muchas posibilidades) o utiliza un servidor web gratuíto (en este tienes varias posibilidades:
http://webcindario.miarroba.com/, 000webhost.com/, etc.)
En todo caso necesitarás del FileZilla u otro cliente FTP para poder subir los archivos.