Hola,
Primera vez que me ocurre que DW MX 2004 no me permite escribir acentos ni "Ñ"s correctamente...
¿Cómo se soluciona? Al visualizar en el browser los sigue mostrando, pero no es problema del browser (Mozilla Firefox) ya que los muestra en la vista diseño de DW.
Se puede ver el error en:
http://rbarra.vtrbandaancha.net/error_caracter.gif
Saludos!!