Es super facil... para que tengas una explicacion bien detallada de como cargar datos de un php en flash, te recomiendo este tuto:
http://www.cristalab.com/tutoriales/...-flash-con-php
Despues, de haberlo leido, te recomiendo que hagas la respectiva conexion a la bd, hagas la consulta... vos que sos programador php ya sabes como hacerlo, no necesitas que te explique mucho...
Bueno, me imagino que lo que tenes en mysql, es la ruta de tu mp3... el asunto es que captures esa ruta en una variable en php, y esa variable la cargues en flash como lo detalla en link que te puse en el principio...
Si te interesa otra forma de cargas datos mysql>php>flash, seguramente te servira este link:
http://www.kirupa.com/developer/acti...ntegration.htm ... no es relacionado con sonidos, pero si es bastante interesante.
Saludos