retorno de carro en flex

[avielo]

hola wenas, tengo un problemilla, os comento, mediante un httpservice cargo los datos de un xml, el cual en uno de los nodos puede contener saltos de linea. El problema es que cuando se encuentra con un retorno de carro, en flex lo interpreta como un retorno de carro mas un salto de linea, con lo que me aparecen dos saltos de linea al visualizarlo (/r/n), lo que quiero es es que solo tenga un salto de linea, lo he intentado con el siguiente codigo:

Código:

String(listaPueblos.dataProvider[i].Horas_x0020_Cordoba).search('/n').toString();

El problema es que no se que pasarle al search para buscar donde hay un retorno de carro y eliminarlo.

Espero haberme explicado lo mejor posible y no se si alguien sabra alguna solución.

Bueno un saludo y gracias de forma anticipada.

[avielo]

Nadie Puede echarme una mano? :(