Problema con texto dinamico

[cmc]

Hola gente: tengo una caja de texto dinamico, el tema es que necesito que me aparesca esto

"hola " +variable;

Hay dos problemas
1) Como hago para que en el campo de texto me aparescan las comillas
osea si ecribo "hola"
solo me muestra hola

2) como hago para que la palabra hola salga con un color distinto al resto del texto que me imprime la variable
osea si pongo "hola"+variable
hola en color rojo y el contenido de la variable en gris

muchas gracias

[Bandit]

Hola cmc:
Para hecer lo que quieres tienes en primer lugar seleccionar el campo de texto dinámico y activar el botón que tiene éste icono: <> y se llama "Generar texto con HTML", al hacer tu archivo .txt usa los tag del html por ejemplo para que la palabra "Hola" te salga en rojo el código sería así: <font color="#FF0000">"Hola"</font> y para el resto de texto: <font color="#808080">texto......</font>

Espero haberte sido de ayuda

[cmc]

no, creo que no me exprese del todo bien

No estoy utilizando un .txt, el campo es dinamico y toma el valor desde el action script.

Este es el dato que faltaba, ahora se puede o no se puede ponerle atributosa un texto pero que esta dentro del action script

mil gracias por contestar

[cmc]

Disculpen que refrote este tema pero necesito encontrarle una solucion.

si alguien me puede ayudar se lo agradesco