gañeria infinita pero con texto

[lauramiracle]

Hola,
tengo el .fla de una galeria infinita(van pasando las imagenes infinitamente, loop),
el caso es que quiero meter texto.
En este codigo, lo que hace es que cuando pasas con el raton por el lado izq. la tira de fotos va hacia la izquierda, y hacia la derecha, lo contrario.
Me gustaría anular esto, ya que solo me interesa que la galeria vaya hacia la izquierda, ya que es texto.

El código es el siguiente:

var moverTira:Number;

_root.tira_grande_mc.onEnterFrame = function(){
moverTira = ((463/2)-_root._xmouse)*-0.03;
_root.tira_grande_mc._x = _root.tira_grande_mc._x+moverTira;

if(_root.tira_grande_mc._x > 0){
_root.tira_grande_mc._x = -_root.tira_grande_mc._width/2
}

if(_root.tira_grande_mc._x < -_root.tira_grande_mc._width/2){
_root.tira_grande_mc._x = 0;
}
}