Cambio de idioma de una pagina con un boton

[alfonsoz2002]

Buenas. Tengo un proyecto web realizado en flash cs5 as2. El site maneja 2 idiomas, español e ingles. Ya tengo hechas las 2 paginas, la de español y la de ingles. Mi pregunta es como hago para cuando le de al botón de ingles me cargue la pagina en ingles y viceversa. De verdad muchas gracias.

[liranan]

No entiendo muy bien cómo tienes estructurado tu sitio.
Tienes dos páginas diferentes en dos idiomas alojadas en el mismo servidor?

Por ejemplo, si tienes cada idioma en una carpeta, una cosa así:

- midominio/español/mipagina.swf
y
- midominio/ingles/mypage.swf

Sería bastante sencillo enlazarlas, con un URLRequest, pero como te digo, hasta que no entienda bien tu situación no puedo ayudarte mucho. Podrías explicarnos un poco mejor lo que tienes?

[alfonsoz2002]

Bueno te cuento tengo una carpeta raiz en mi computador que se llama site dentro de ella 2 carpetas: español e ingles. en cada una esta todo el site correspondiente al idioma. Hasta hay todo bien para mi. Mi problema comienza al momento de subirlo al servidor. Porque en el servidor no tengo ninguna carpeta solo los swf y el html del site del español. Porque no se usar mucho el servidor. Otra cosa, a nivel de programacion no se como hacer el cambio de idioma, hacer que si estoy en español y le doy al boton de ingles, se descargue la de español y se cargue la de ingles y viseversa. De antemano gracias por la atencion

[Bandit]

Hola alfonsoz2002:
Si estás usando AS2 el código para el botón, sería así:

Código actionscript:

on(release){
  loadMovieNum("carpeta/nombre.swf", 0)
}
 

Espero haberte sido de ayuda.

[liranan]

Vale, no me había dado cuenta de que usabas AS2, borro todo lo que he puesto y dejo que hable el moderador, que es mucho más sabio jejeje

[alfonsoz2002]

Gracias bandit pero y en el servidor como hago?
porque debo subir los swf de la pagina de español y los swf de la pagina de ingles? Como los diferencio?

Gracias

[Bandit]

No se cuantas películas independientes tiene cada idioma.
Si solamente tienes una película para cada idioma, simplemente ponle: español.swf y ingles.swf
Y en el botón haces referencia a la carpeta y película correspondiente a cada idioma.
La forma más simple sería colocar en la raíz del servidor la película español.swf y dentro de la raíz crear la carpeta con nombre de ingles y dentro de ella la película ingles.swf.
Desde el botón de la página en español para cargar la versión en inglés el código sería así:

Código actionscript:

on(release){
  loadMovieNum("ingles/ingles.swf", 0)
}
 

Y para el botón de la página en inglés para cargar la versión en español:

Código actionscript:

on(release){
  loadMovieNum("../español.swf", 0)
}
 

Espero haberte sido de ayuda.

[alfonsoz2002]

te explico como tengo hecho la pagina.
tengo una pelicula principal que se llama index, en ella tengo un contenedor donde caen todos los swf correspondientes a cada seccion de la pagina. Esta es la de español que es la que esta actualmente activa. Este es el link http://www.soacpa.com.ve/
En el servidor estan en la raiz todos los swf que constituyen la pagina mas el swf index y el html.
Mi duda es como organizo en el servidor para que esten las 2 paginas (español e ingles) y como hago para activar cada una. Por el codigo que me mandastes lo entiendo y no veo problema, la cosa creo que esta es en la organizacion de los index para que lo interprete el html. Gracias

[Bandit]

Al cargarse index ya se está cargando la versión en español, en esa página solamente debería de haber el botón Inglés y en la película que está en Inglés solamente el botón Español.
En la raíz todo lo que está en Español y dentro de la raíz una carpeta como te expliqué en mi post anterior.
El único cambio que le harías a los códigos sería para el botón Inglés para que cargue index.swf en el nivel 0.

Espero haberte sido de ayuda.

[alfonsoz2002]

ok, en la noche hare la prueba con lo que me indicas. Cualquier cosa te escribo nuevamente mañana. Mil gracias de ante mano