La ruta de la BD esta bien y los campos de la tabla Noticias están bien puestos (ya digo que en internet me funciona). Por si sirve de algo, comentar que utilizo Windows XP con IIS 5.
Código PHP:
<%
dsn = "DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)}; DBQ=" & Server.MapPath("db/db1.mdb")
Set Cn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
Cn.Open dsn
sql = "INSERT INTO Noticias (sNombre) VALUES('Prueba')"
Cn.Execute(sql)
%>

Gracias de antemano.