Como todo, consultar la documentación. Desconozco el paquete, pero buscándolo:
http://pear.php.net/package/MDB2/
Dice que para instalar hay que ejecutar:
Código:
pear install MDB2-2.5.0b2
La que intentas instalar es una versión anterior, quizá ahí esté el problema.
Igual para saber dónde instala PEAR los paquetes puedes ejecutar:
... o ver el valor del include_path en el php.ini o haciendo un phpinfo(), se trataría de descomprimir lo que tienes en el lugar indicado, aunque es mejor opción usar el comando de instalación de pear.
Si tienes otro problema lo indicado es mostrar el error exacto que te muestra. Igual puede ser problema de que estés detrás de un proxy y por ello el instalador no te vaya.
Un saludo