Web con 6 idiomas

[damargon]

Hola a todos.

Me han encargado un proyecto de una web con versiones en 6 idiomas: español, inglés, alemán, francés, chino y japonés.

Los proyectos que he realizado anteriormente solo tenían como mucho el idioma español y el inglés por lo que no cuento con experiencia en el diseño y programación de sites tan grandes.

Quería pedir (si es posible) que gente que haya realizado proyectos de esta envergadura me diese algunas ideas y consejos, así como detalles a tener en cuenta.

Utilizo PHP para programar contra Mysql, aunque también he trabajado con sql server y access.

Agradecería muchísimo que me echáseis una manita.

Un abrazo

David

[Cain]

Lo que yo te recomiendo es que hagas primero la web en un sólo idioma y, cuando el cliente te diga que está bien, pases todos los textos a variables y generes un archivo por cada idioma.

Ejemplo:

pagina.php

<?php include("textos_$idioma.php"); ?>
...
<title><?php echo $texto_title; ?></title>
...

textos_es.php
$texto_title = "título";