Hola!
Quieres que en el mismo combobox se muestren codigo y nombre???
Si es así, no entiendo el motivo....
Si lo que pretendes es mostrar los codigos de cliente unicamente, no tiene sentido que los ordenes por el nombre del cliente. Si quieres mostrar en el combobox una ordenacion por cliente, deberías mostrar el nombre del cliente, no crees??
Mi consejo es q muestres ambas cosas, código y nombre de cliente. El combo lo rellenas con los nombres de cliente ordenados como quieres y en un textbox vas mostrando el código según selecciones en el combo el cliente (si es que quieres mostrar el codigo del cliente seleccionado en el combo).
Suerte y espero haberte ayudado!!!