He comprobado la consulta SQL que le llega a la bd mediante la traza del ODBC y el valor de ese campo de fecha es correcto, exactamente "09/02/2004" que la fecha que introduzco desde cfquery.
<cfset fechaenvio=DateFormat(now(),"mm/dd/yyyy")>
<CFQUERY dbtype="ODBC" datasource="purchase1" name="insertar" >
Insert into recordquotation
(SecuentialQuotationRequest,empleado,Description,Q uotationSenDate1,mailrequestby,id_notas,requestby, close,targetnum)
Values (('#FORM.SecuenQuot#'),('#FORM.user#'),('#FORM.tex to#'),(#fechaenvio#),('#FORM.mail#'),('#FORM.notes #'),('#FORM.RequestBY#'),('#FORM.clos#'),('#FORM.u ser#'))
</CFQUERY>
ayuda.
