Hola. Estoy realizando mi tesis de titulación sobre una adaptación de algunas áreas de CMMI pensando en empresas pequeñas, sin mayor presupuesto ni experiencia en el tema.
Puntualmente, tengo problemas con el área Organizational Process Focus. ¿Alguien tiene experiencia al respecto? Mi problema parte porque el modelo está íntegramente en inglés y hay palabras cuya traducción al español no es exactamente el concepto que quieren decir en el texto del CMMI (deploy, stakeholder, assets...)
Más específicamente, no entiendo bien la diferencia entre las prácticas 3.1 Deploy organizational process assets y 3.2 Deploy standard process.
Se que es bastante específica mi pregunta pero nada pierdo con preguntar. Espero que alguien me pueda ayudar.
Gracias desde ya.
