Traducción de Drupal 6 despues de tener el sitio montado

adiazq · #1 (**permalink**) 31/05/2011, 09:01

Amigos una pregunta,

Existe alguna manera de traducir el sitio despues de tenerlo implementado? He buscado y no he encontrado nada, lo único que encuentro es la traduccion pero cuando se esta instalando Drupal desde 0. :(

Si alguien me puede ayuda, le agradecere mucho su ayuda. Gracias

NUCKLEAR · #2 (**permalink**) 31/05/2011, 10:01

Tienes que habilitar el modulo locale. luego descargarte la traduccion(esta en un.po) Importarla y listo.
http://localize.drupal.org/translate/languages/es

adiazq · #3 (**permalink**) 31/05/2011, 14:18

Gracias NUCKLEAR por su oportuna respuesta.

Hizo la traduccion bien, pero ahora tengo desconfigurado mis alias (Utilizo el modulo pathauto) antes cuando creaba una página me generaba el alias correctamente. Pero ahora me los toma como node/2 ¿Que peude estar pasando?

NUCKLEAR · #4 (**permalink**) 31/05/2011, 14:47

Que puede estar pasando no se, pero intenta ver la configuración del path auto, elimina los alias creados y recrealos. Vamos intentalo tu puedes! :)

Saludos.

adiazq · #5 (**permalink**) 31/05/2011, 16:41

El problema era como tenia la página en español y en el alias lo tenia configurado en inglés. Pero ahora sucede algo cuando edito la pagina y la guardo en el listado de alias site/admin/build/path me la coloca en ingles y a veces me la quita del listado. He configurado varios parámetros del idioma de hecho desactive el idioma ingles pero nada :(