En verdad que si, nunca dejas de sorprnderte lo que puedes hacer, rompe los esquemas de un cms ordinario por ello la curva de aprendizaje un poco empinada de principio a fin, no te da respiro XD pero puedes hacer de todo.
Es verdad que hay muy poco en español, pero es cuestion de buscar un poco, estan los drupal group pero casi no se habla del sistema en si, mas de organizar eventos y recomendaciones.
Primero antes de tocar los hooks ($content no es un hook) te recomiendo descargarte algunos themes y empezar por alli.
Si lo que necesitas son saber como llamar a las funciones básicas pasa por la api de drupal(lo unico malo es que no es para novatos, cuesta mucho asimilar los conceptos), asi que sigue en pie mi recomendacion hacete del libro que te envie y te aseguro que vas a ir por buen camino. :)
Saludos.
Por cierto la api esta aca
http://api.drupal.org/