Hola, tengo un problemita...
Estoy intentando crear una ventana de apertura de archivo, pero quiero que sea nativa, o sea, la del sistema operativo
la clase QFileDialog tiene un metodo estatico que se llama getOpenFileName, que lo que hace es abrir el dialogo nativo del sistema...
Pero el problema es que en OS X, el dialogo se ve en ingles, y no en español como es que tengo configurada la maquina.
En windows funciona perfecto.
No puedo crear una subclase de QFileDialog porque pierdo el dialogo nativo, y solo puedo utilizar el dialogo de QT el cual se ve muy feo!
Por otro lado, si alguno utiliza Mac, sabra que los dialogos generalmente se abren anidados a la ventana que los abrio.. Bueno, esto se logra perfectamente usando el metodo open() de QFileDialog y referenciando como objeto parent a la ventana en cuestion... pero como ya dije antes, pierdo la ventana nativa....
Lo malo de todo esto es que al usar getOpenFileName no solo obtengo el dialogo nativo en ingles, sino que lo obtengo en una ventana Modal pero APARTE ... separada de la ventana base de mi aplicacion!...
Espero no haber hecho un lio, el tema es que son varias dudas juntas las que planteo.
Lo que mas me interesa por ahora es poder hacer que el sistema operativo (A travez de QT, o por otro medio) me devuelva el dialogo de apertura de archivo en el idioma del sistema operativo y no en ingles...
Saludos y gracias!