Tabla + botones + checkbox

[subi89]

Hola gente,

Tengo una web, con una tabla y esta tabla tiene un checkbox por entrada y aparte tengo dos botones.

Según uno de los campos de la tabla el checbox esta habilitado o no y al marcarlo se me activan los dos botones... pero mi objetivo es que según ese mismo campo de la tabla se me active un boton o otro... solo he conseguido que se activen los dos a la vez con esto:

Código:

			  	<td id="TableBody:column01:1" align="center">
					<c:choose>
						<c:when test="${state.old == 'false' && state.status != 'Fin' && usuario == admin}">
							<input type="checkbox" style="background:transparent;border=0px" id="peticioIds" name="peticioIds" value="${state.requestID}" onclick="selectAllFinalizarPeticions();selectAllReinsertarPeticions()" align="middle"/>
			    		</c:when>
			    		<c:otherwise>
			    			<input type="checkbox" style="background:transparent;border=0px" id="peticioIds" name="peticioIds" value="${state.requestID}" onclick="selectAllFinalizarPeticions();selectAllReinsertarPeticions()" align="middle" disabled />
			    		</c:otherwise>
    				</c:choose>
			  	</td>

Muchas gracias por adelantado

[maycolalvarez]

<c:choose>

especifica que clase de lenguaje del servidor estás utilizando, porque ésto no es parte de javascript, y creo que son taglibs de java (corrijanme si me equivoco)