Hola, xias.
Tu tabla: <table id="tabla">
Tu botón:
<input type="button" onclick="document.getElementById('tabla').style.vi sibility=
(document.getElementById('tabla').style.visibility =='hidden') ? 'visible' : 'hidden'"/>
Espero que te sirva. Saludos,