Problemilla con un script acorta-palabras y el bbCode.

[Hyundai]

Hola, estoy usando el Script en Javascript que funciona muy bien, pero hay un problema, yo lo he puesto en mi foro, y ahora cuando alguien intenta poner una imagen mediante bbCode con un enlace, pues no sale, por que el bbCode lo corta!

Y por lo tanto, al estar el bbCode con espacios, pues ya no se muestra la imagen ni nada.

Como soy nuevo no puedo poner la dirección al script ni parte del mismo, pero es el que hay en la web tunait, llamado " Controlar palabras demasiado largas en textarea"

Como podría hacer que no corte los bbCode's que sean de imagenes con un enlace?

Espero que alguien pueda echarme una mano!

Saludos y gracias!