ok, yá veo lo que pasa. Se encuentran dos eventos onload y el segundo machaca al primero. Es cuestión de unirlos bajo el mismo evento dentro de una única llamada.
Hay un par de formas de hacerlo, o anular la llamada del menú en el js externo y agregarla a la llamada en body o anular la de body y agregar la llamada al scroll en el js.
Te pongo cómo hacer lo primero
Abre tu archivo .js y busca estas líneas
//Initiating the menus onload, if the browser is ok.
if(bw.bw) onload = foldInit;
Están justo antes del código para el scroll de noticias
comenta la segunda línea
//Initiating the menus onload, if the browser is ok.
//if(bw.bw) onload = foldInit;
Y ahora al tag de body le pones...
<BODY
onload="if(bw.bw)foldInit();escrolea()">
Lo que eso te obliga a llamar al menú en body en todas las páginas.
La segunda opción sería no poner nada en body y buscar las mismas líneas en el .js y cambiar esto
//Initiating the menus onload, if the browser is ok.
if(bw.bw) onload = foldInit;
por esto otro
Código:
onload = function(){
if(bw.bw)foldInit();
escrolea();
}
Pero eso llamará al scroll de noticias en todas las páginas que usen el js.
Si sólo quieres las noticias para una página dímelo y buscamos un parche