Hay muchas formas, una de ellas es que tu popup tenga esta estructura:
Código:
<html>
<head>
<script languaje="JavaScript">
function prepareScr(){
window.moveTo(0, 0);
window.resizeTo(window.screen.width, window.screen.height);
}
</script>
</head>
<body onload="prepareScr()">
Ventana maximizada
</body>
</html>
Suerte.