Pasar parámetros en prototype

[yampoo]

Hola,

Estoy intentando hacer un drag and drop de varios divs, para poderlos cambiar de zona, y además guardar los cambios en una base de datos. La cuestión es que quiero pasar un parámetro, la zona donde está (izquierda, centro o derecha), pero no sé como hacerlo... os dejo como lo tengo:

Código PHP:

         <div id="left" class = "area">
            <?php foreach ($things as $thing => $title) { ?>
                <div class="list-item" id="item_<?= $thing ?>"><?= $title ?></div>
            <?php } ?>
        </div>
        
            <div id="right" class="area" style="width: 170px; padding: 0px; margin: 0px; float: left;">
        <div class="list-item" style="border-color: #787530">4</div>
        <div class="list-item" style="border-color: #9A7530">5</div>
        <div class="list-item" style="border-color: #BC7530">6</div>
    </div>
 
        <script type="text/javascript">
            function updateOrder( zone )
            {
                var options = {
                                method : 'post',
                                parameters : Sortable.serialize( serial )
                              };
 
                new Ajax.Request('processor.php', options);
            }
     Sortable.create("movies_list",
     {dropOnEmpty:true,tag:'div',containment:["movies_list","middle"],constraint:false, ghosting: true, onUpdate : updateOrder[] "left" ) });
          Sortable.create("middle",
     {dropOnEmpty:true,tag:'div',containment:["movies_list","middle"],constraint:false, ghosting: true, onUpdate : updateOrder ( "left" )});
        </script>  

El problema está en el updateOrder ( PARAMETRO ), tal como está se dejan de mover los divs, y tampoco sé como pasar en que zona está... el PARAMETRO tiene que ser left o right, o middle si pongo otro central... pero no sé como pasar ese parámetro, ¿alguien me peude ayudar?

Gracias