el problema es desde la base de datos
pero yo solo quiero saber si hay posibilidad de remplazar lo q enmarco

se trata de dos comillas simples
al final de la ruta de la imagen ...
como aria para remplazar esas dos comillas por una letra o palabra??
por ejemplo
hola.jpg
alguien me echaría una mano??? no soy muy bueno en esto del javascript