Código:
function iBold(){
richTextField.document.execCommand('bold',false,null);
}
function dados(){
var dice = prompt("Ingrese los dados:", "");
richTextField.document.execCommand('inserthtml', false, "[dados]" + dice + "[/dados]");
}
Código HTML:
<input type="button" onClick="dados()" value="DADOS"> <input type="button" onClick="iBold()" value="B"> <textarea style="display:none;" name="myTextArea" id="myTextArea" cols="100" rows="14"></textarea>


