Ayer buscaba una forma sencilla para poder trabajar ocasionalmente con coffeescript desde windows y armé un pequeño kit que permite visualizar adecuadamente los archivos .coffee en notepad++ y poder compilar directamente sin tener que abrir línea de comandos.
Lo comparto por acá por si a alguien más le resulta últil.
Instrucciones:
1. Copiar coffee.exe a la carpeta Windows (esto permite que esté disponible siempre por línea de comandos, sin tener que especificar una ruta). Este es el compilador.
2. Copiar el archivo userDefineLang.xml en el directorio de Notepad++ dentro de la carpeta %appdata% (y si no funciona, directamente en la raíz de instalación de notepad++, esto es según la opción que se haya elegido al instalar NP++). Este es el archivo que se encarga de hacer el highlight del código CoffeeScript.
3. Instalar el plugin Nava.CoffeeScript.Npp que es el que permite enviar tu archivo al compilador, sin necesidad de utilizar la línea de comandos. Indicarle la ubicación del archivo coffee.exe
4. ¡A divertirse!