Hola webbeginner!
No se si entendí bien tu pregunta
Me pareció es que queres agregar un text mas, llamado txtpregunta2, y
que con el mismo radio button, se deshabilitar o habilitar los dos a la misma vez.
Si es esto, entonces es fácil:
Código HTML:
<HTML>
<HEAD>
<script type="text/javascript">
function desabilitar(){
document.getElementById('txtpregunta').disabled=true;
document.getElementById('txtpregunta2').disabled=true;
}
</script>
</HEAD>
<BODY>
<input type="text" name="txtpregunta" value="" id="txtpregunta">
<input type="text" name="txtpregunta2" value="" id="txtpregunta2">
<input type="radio" name="GrupoOpciones1" value="No" id="GrupoOpciones1_1" onClick="javascript: desabilitar();"/>
</BODY>
<HTML>
genere una función para no tener que poner todo el código en el onclick del boton.
si me equivoque en interpretar tu msj. me lo aclaras y lo vemos!
Saludos