checkbox y values

[gordot]

hola amigos... tengo unos checkbox que se carga idiomas de una BD de esta forma:

Código PHP:

  
$sql = mysql_query("SELECT * FROM idiomas ");
?>
  
 
<?
 
while ($row = mysql_fetch_array($sql)) {
 
echo "<input type='checkbox' name='idioma[]' value='$row[id]'> $row[nom]<br>";
 
 
}
?>   

Ahora necesito pasar tanto el Value como el Nombre del idioma a otro formulario.. como puedo hacer esto con javascript? digamos que me cree variables del nombre del pais para pasarlo a otro formulario

muchas gracias