Cambiar relativamente tamaño de divs

[daysil]

Hola amigos una vez más nececito de sus consejos. Resulta que tengo un div tal como muestro:


Cuando el texto de los labels son muy largos, me sucede esto:


Para solucionarlo escribí el siguiente código CSS:

Código:

.primer-div .segundo-div {
    width: 35%;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    float: left;
}

Quisiera q tuvieran en cuenta que el label 2 también puede ser muy largo; por tanto apliqué el mismo estilo. Y efectivamente funciona de esta forma:


Pero el problema está en que alguno de los div puede estar en blanco, entonces se me muestra asi:


En este caso me gustaría que el div interno tomara el tamaño completo:


Si no es mucho pedir me gustaría que si alguno de los divs tiene un tamaño no muy grande (menor que el 35% asignado) que se lo asigne al otro en caso que lo necesite.
Pretendía hacer esto usando solo CSS y en el foro me sugirieron que usara Javascrit pues con CSS era bastante complejo.

Mil Gracias...

[Martelo]

si quieres cambiar, mejor dicho ADAPTAR dinamicamente los divs, vas a necesitar escribir Javascript, siempre que no entremos en saltos de lineas, te va a resultar facil obtener la longitud que ocupan las palabras de los formularios por que cada letra de la tipografia tiene el mismo tamaño que tu le asignes en pixeles, ejemplo : fontSize: 7px;

a partir de hay es aritmética y cuestión de restar al tamaño total que ocupen todos los formularios, animo!

[daysil]

OK gracias lo probaré...