Bueno, aquí os dejo un "código" con el que he conseguido el efecto deseado. Sólo hay un contador atrás hecho con javascript que se repite y repite en todos los documentos, iframes, y páginas html con una sóla letra cada.
Principal.html - Inovoca a todos los iframes
Iframes - Invocan al documento, del primero al último, los cuales contienen sólo una letra, con un retardo creciente de 100ms entre cada uno.
http://www.sendspace.com/file/skuz8o (pass: HOLA)
Y lo conseguido es que parezca que se escribe a máquina en directo.
El problema es que para mi ordenador que no es demasiado antiguo: PIV 2,4, 768Ram. le es un esfuerzo como para que se quede colgado en dos ocasiones, destruyénose así la idea tal y como la tenía pensada, para pcs máslentos ni me quiero imaginar. Por eso a ver si alguien me dijera un codiguito sencillo con el que lograr el mismo efecto sin saturar tanto el pc, sin iframes si fuera, como sea, pero que parezca que se escribe a máquina.
Supongo que con javasript conocido, no harán falta más de 10 lineas o 15, y de alguna forma que luego haya que poner entre {} el texto que se quiere, porque aunque funcionase como yo lo hago, sólo ese poquito que se ve en la descarga, me ha llevado unas 3 horas preparalo, y tengo un poco de prisa.
Espero que alguien me ayude.