tablas relacionadas en jqgrid

[mikil]

tengo una tabla de inscripciones con dos campos dependientes,
1- torneo (IdTorneo, DescTorneo)
2- categorias (IdTorneo, IdCategoria, DescCategoria (que depende del torneo)

en la tabla de inscripciones sólo me guardo los Id's de cada tabla.
Es posible con jqgrid que en la grilla aparezcan los valores de las descripciones de las subtablas y al editar que aparezcan listbox con los posibles valores?

[maycolalvarez]

no se si se pueda con jqgrid poder personalizar las columnas para mostrar selects (combos) pero en ExtJS si es posible