Jqgrid, llenar combo box con query

[tesistas]

Hola gente, nuevamente acudo a ustedes.
Tengo una grilla en jqgrid la cual muestra pacientes de una tabla en MySql. uno de los campos es un id (id_obrasocial) de otra tabla con la cual se relaciona. Lo que quiero hacer es que ese combo se llene con los nombres de las obras sociales. Adjunto el codigo.
Gracias.

Código PHP:

colNames:['id','Nombre','Apellido','Telefono','Obra Soc'],
    colModel:[
        {name:'id_paciente',index:'id_paciente', width:40, sorttype:'int'},
        {name:'nombre',index:'nombre', width:100,editable:true,editoptions:{size:10},resizable:false, sorttype:'text'},
        {name:'apellido',index:'apellido',width:100, editable: true,resizable:false, sorttype:'text'},
        {name:'telefono',index:'telefono',width:100, editable: true,resizable:false, sorttype:'int'},
        {name:'o_social',index:'o_social',width:100, editable: true,resizable:false, sorttype:'text', edittype:'select'}
            ],
 

[ApipeMc]

Y con lenguaje estas estrayendo los datos de mysql?