ajax y niftycube

[talmente]

Hola, tengo un problema con un script que uso para cargar un documento.html dentro de un div de otro documeto.html, y funciona muy bien, pero también uso las niftycube y el problema es que le afecta a una etiqueta span que hay dentro del div y que debería redondearse como las demas y no se por que no lo hace. El sitio esta en construcción en www.prevansec.com/nuevo