Problema Con Js Jobs

[Tyreal]

Hola Que Tal compañeros de Foros de la Web.

Me Estoy dando la tarea de traducir el Js Jobs para joomla

Mi pregunta es.

Como puedo visualizarlo que tengo traducido en el documento en-GB.com_jsjobs el cual pase a la carpeta de lenguajes de joomla con este nombre es-ES.com_jsjobs.

Entonces como se que si estoy realizando la traducción y como lo visualizo.

Cuando termine se los comparto.

a otra es esto que no se que significa

Show Gold Job In Job Listing

Que contexto tiene la palabra gold aqui

[Larenz]

Pues para que esto surta efecto deberías de tener el idioma español activado por lo menos para el frontend del sitio. De esta manera vas traduciendo el archivo y vas dando "refresh" y viendo lo editado.

Debes de saber que seguramente hay archivos de idioma tanto en la carpeta administrator/components/com_jsjobs/language y en la carpeta components/com_jsjobs/language (Estoy suponiendo ya que no lo conozco el componente). Entonces fíjate que la edición del archivo de la última carpeta es la que afectará los resultados del frontend (sitio).

Por otro lado "Show Gold Job In Job Listing" no se traduce literalmente, sino interpretativamente que podría ser "Mostrar Trabajos Premium en la Lista de Empleos", "Mostrar Trabajos Destacados en la Lista de Empleos", etc.

Espero haberte echado una mano. Saludos y nos comentas cómo vas!

- Actualización -

Creo que al instalar el componente, éste instala automáticamente los archivos de idioma en las subcarpetas correspondientes de la carpeta language (es-ES, en-GB), de ser así deberías de obviar la ruta que te di anteriormente.

[Tyreal]

Ok muchas grasias pues llevo una 1/4 parte ya traducido, pero siento que no llevo nada.

Cuando termine les subo la traducción