Hola!
Veran, mi petición para vosotros es si podríais explicarme el uso de esta clase de jommla!. Estoy mirando su phpmailer, concretamente el archivo phpmailer.lang-joomla.php y en el un array es rellenado utilizando ésta, pero no consigo averiguar su función.
La verdad es que internet, una vez que te sales de la parte de administración, tiene serias carencias con este tipo de informacíon, apenas hay nada, al menos que yo encuentre.