Idiomas back end Jomsocial

redlo41 · #1 (**permalink**) 01/03/2009, 10:49

Hola, he realizado los cambios necesarios para que la parte de la administracion del jomsocial pueda ser traducida a cualquier idioma. He realizado 2 idiomas, ingles y castellano. Subo los archivos y solo se puede visualizar en ingles. Elimino el idioma ingles, pero entonces solo veo los textos insertados en mayusculas y no la traduccion al castellano. Sin embargo cuando instalo el componente completo con las traducciones si se visualiza en castellano. La pregunta es.... ¿Como puedo realizar un instalador para cada idioma?

rcarcamonster · #2 (**permalink**) 02/03/2009, 12:21

Lo que se me ocurre es que crees un pack de Actualización de idioma a ser subido por FTP. Entonces cuando uno quiera cambiar de idioma instala el pack todo listo. Como dices que tienes los archivos ya traducidos lo tienes casi listo.

Sería interesante que cuando lo termines lo mandes igualmente como colaboración a Jomsocial. Qué te parece?

Saludos

redlo41 · #3 (**permalink**) 02/03/2009, 13:20

Jajaja :) Todo eso ya lo he hecho, el problema es que solo funciona con el idioma ingles. Hasta lo he publicado en Jomsocial, aunque aun no lo han publicado en los addons.

Cuando subo el pack en castellano no funciona. Puedo subir los archivos aqui para que lo veas? Lo he repasado, repasado y repasado y no doy con el tema.

Cuando realizo una instalacion completa con el idioma castellano SI funciona pero al ser un componente de pago no puedo exponerlo asi. Bastante es que me han permitido subir los cambios realizados en sus archivos.

rcarcamonster · #4 (**permalink**) 02/03/2009, 13:36

hmm... que raro eso. jejeje
Pero que sale exactamente al poner el castellano?

Si quieres sube lo que necesite a RS y me lo mandas por un MP.
Ahí veo en que te puedo ayudar. Mándame tu MSN por MP también.

Saludos y hablamos.

redlo41 · #5 (**permalink**) 02/03/2009, 17:34

Si es un poco raro. lee esto y veras lo que digo.

http://www.solojoomla.com/administra...n-espanol.html

Solo tengo skype, como loren41

Al ponerlo en castellano no pilla el es-ES.....ini de la carpeta language del admin y solo se ven las letras introducidas para los idiomas asi CC LOQUESEA ETC

rcarcamonster · #6 (**permalink**) 02/03/2009, 19:08

Pero lo que no entiendo es porque quieres que se pueda seleccionar el idioma desde el BackEnd. Porqué no simplemente hacerlo con packs de idioma..

O de todas maneras quieres que se pueda del backend?

redlo41 · #7 (**permalink**) 03/03/2009, 03:26

No es por mi, es para que la gente lo tenga mas facil en la instalacion y manejo. Aunque la solucion para hacer un pack para cada idioma es lo mas sencillo para mi y es lo que estoy utilizando ahora mismo.

En el archivo se me olvido añadir el xml a reemplazar. ya esta subsanado.

rcarcamonster · #8 (**permalink**) 03/03/2009, 09:59

ah que bueno!
en cualquier cosa que te pueda ayudar me dices.

redlo41 · #9 (**permalink**) 06/03/2009, 10:49

Ya esta la parte de administracion, estamos modificando para que se pueda seleccionar el idioma. Pronto terminaremos.

jaben · #10 (**permalink**) 20/03/2009, 20:34

Quisiera saber como podrian ayudarme con esto de traduccion de jomsocial! lo que necesito es que sin tener que desistalar el componente cambiarle el idioma a castellano. ¿como lo puedo hacer?

Por sus respuestas gracias!

redlo41 · #11 (**permalink**) 21/03/2009, 17:03

No tienes problema en desinstalar, conserva las modificaciones que has hecho y la traduccion del backend solo funciona hasta la 1.1.128 , la ultina 1.1.145 esta traducida pero da unos fallos en el envio de mensajes y otros. Estoy viendo el porque. Ya sabes, puedes desinstalar y volver a instalar sin problemas, recuerda volver a insertar tu dominio en cronjob.php y traducir de nuevo el archivo que envia los emails para avisar de los mensajes (eso si tienes configurado el cron de tu servidor)