baderas para cambiar de idioma en Joomla 1.6

[Dundee]

Buenas, sigo intentándolo y no lo consigo , simplemente quiero que salgan las banderitas de cambio de idioma; tengo en mi sitio 2 idiomas, español e inglés.
El código que arroja el navegador es este:

Código:

<div class="bg_select">
<div class="mod-languages_banderas">
<ul class="lang-inline"></ul>
</div>
 </div>

Pero las banderas no cargan . Por su puesto he creado un tipo de módulo "Cambiar Idioma ", pero esto parece no ser suficiente, porque aunque en esa posición carga el código que he puesto arriba, no me muestra las banderas, esto en Joomla 1.5 no era tan complicado.

He editado para añadir esta información.
Si le añado un texto en Texto anterior editando el módulo que debería de mostrar las banderitas por ejemplo "Seleccione un idioma" el navagador me arroja este html

Código:

<div class="bg_select">
		<div class="mod-languages_banderas">
	<div class="pretext"><p>Seleccione un idioma</p></div>
	<ul class="lang-inline">
	</ul>
</div>
  </div>

Como se puede ver el módulo si cargan, pero no con las banderas y links de estas.
Gracias de antemano.