Tema en inglés para wordpress.com. Puedo traducirlo?

migmiggp · #1 (**permalink**) 06/05/2011, 10:02

Hola a todos,
He creado un blog a través de wordpress.com (por necesidades del cliente no puedo crearlo instalando wordpress en un servidor).

El problema está en que los temas (no hay muchos) suelen ser bastante cerrados... He encontrado uno que se adapta bien a las necesidades del cliente, pero me encuentro con que hay opciones que aparecen en inglés tipo "continue reading" o "leave a message"... Si pudiera acceder a los ficheros php es sencillo cambiar los textos.

La duda que tengo es si existe la posibilidad de poder hacerlo en un blog del tipo http://miblog.wordpress.com

muchas gracias a todos de antemano,
saludos,
mig

Carlangueitor · #2 (**permalink**) 06/05/2011, 11:51

No se puede editar los themes en Wordpress.com es de las limitaciones que tiene el servidor. Aunque me da curiosidad por que tiene que ser en wordpress.com.

Saludo

migmiggp · #3 (**permalink**) 09/05/2011, 06:32

hola, gracias por responder...
La cuestión principal es que no me permiten alojar el blog en un servidor y alojamiento externo y no disponen de ninguna opción interna. Por eso debo desarrollarlo en wordpress.com
Entonces, definitivamente dejo de buscar? o a alguien se le ocurre alguna idea?
saludos,
mig

Carlangueitor · #4 (**permalink**) 09/05/2011, 10:45

Pues la única opción sería buscar un tema que esté completmente traducido, pero sí, las oopciones del servidor en wordpresss son muy pocas, si quieres más personalización podrías probar en google, pero creo que tampoco te sirve.

Saludos

metacortex · #5 (**permalink**) 11/05/2011, 12:24

Lo que hace WordPress.com con sus usuarios es sencillamente infame ¿Cómo es posible que no pueda modificarse aspectos tan básicos sin pagar?. No digo que todos los sevicios deben ser gratuitos, pero coño ¿soltar billete por una miserable modificación del theme o el CSS? Y ni siquiera es un solo pago, es una renta.

Blogger es 1000 veces mejor.