problema con funcion comments_number()

[ColdFusion]

el problema esta en la funcion:

Código PHP:

  <?php comments_number('<div id="num">0 comentarios</div>', '<div id="num">1 comentarios</div>', '<div id="num">% comentarios</div>' );?>   

y es que cuando el post no tienen ningun comentario no muestra la div con (0 comentarios), solo cuando tiene de un comentario en adelante.

que puede estar pasando!?