Pasar datos por URL pero manteniendo permalinks

[Bultack]

Buenas, estoy trabajando con Wordpress y necesitaría saber como puedo mantener la URL mediante los permalinks sin tener que ver las variables que paso en la URL.

Para explicarme mejor os comento como tengo montadas las URLs:

Tengo activados los permalinks para que las URLs se vean de la siguiente manera

http://www.mipagina.com/blog/nombre-del-articulo

He creado una página que se llama Productos y cuando accedo a ella sigue la estructura de URL anterior, pues bien, en esta página muestro una serie de categorías de los productos que existen y cuando clicas en un enlace la URL es la siguiente:

http://www.mipagina.com/family/?fam=1

Para empezar no entiendo porque WP me coloca la / de aquí family/?fam=1 ya que el enlace que yo he puesto está sin la /.

La página a la que van estos enlaces que yo he creado, es una página que uso como template para cuando se vayan a crear páginas, el template que uso lo tengo con código PHP y HTML para mostrar los productos de la familia que seleccionas y claro en la URL aparece http://www.mipagina.com/family/?fam=1, lo que me gustaría es que en la URL apareciese algo como http://www.mipagina.com/family/bombillas y así los usuarios sepan mirando la URL la página en la que están o si la mandan a alguien, pues que esas otras personas puedan saber lo que pueden encontrar leyendo la URL.

[hasdpk]

Para crear URLs personalizadas tienes que usar la API de Rewrite.