Links en una imagen

[mafty_erin]

Esta es mi página:

http://leitmotif.cl/maximise/

Quiero poder poner "botones" clickeables dentro del banner (la foto gigante del avión). ¿Hay algún plugin que me permita hacer eso fácilmente, es decir links dentro una imagen; podría ser una imagen grande con distintas "zonas clickeables" que apunten a distintas URL's cada una.

Otra cosa, tengo un "HOLA MUNDO" que escribí agregando un párrafo en el archivo php del tema que contiene el banner, así que también podría hacerlo con puro código HTML, pero soy bastante malo en eso, así que por eso no lo hago.

¿Qué me aconsejan?

[zanguanga]

links dentro una imagen; podría ser una imagen grande con distintas "zonas clickeables" que apunten a distintas URL's cada una.

Ignoro si existe algún plugin para eso, es posible ¿ya has buscado en Google?
Aunque realmente instalar un plugin para tocar una sola imagen no tiene mucho sentido, podrías hacerlo fácilmente en HTML y CSS creando un mapa de imagen.
Si no sabes cómo, aquí se explica: http://librosweb.es/css_avanzado/cap...de_imagen.html

también podría hacerlo con puro código HTML, pero soy bastante malo en eso, así que por eso no lo hago.

¿Qué me aconsejan?

Con unos conocimientos mínimos de HTML y CSS podrás hacer muchas cosas, son imprescindibles para hacer sitios webs. Te sugiero que empieces echándole un vistazo a librosweb.es