Consejo de uso de taxonomias

[doylelives]

Hola,
Hace poco empecé con CMS's y estoy usando Wordpress. Y esta viendo que deberia aplicar taxonomias para poder organizar mi contenido adecuadamente.
Les cuento, el site posee diferentes paginas de a la que acceden por el menu del costado/sidebar. Dentro de cada pagina, cada pagina esta compuesta por secciones de info general, otra de info tecnica, otra de fotos, otra de graficos de estadisticas, etc.
cada pagina varia sus secciones de 4 a 8 secciones.
Yo imaginaba que ademas del sidebar, necesitaré de un menu más que recorra las secciones de la página actualmente seleccionada.

Pero aqui es donde me surgen muchas dudas, en el admin deberia generarse paginas o secciones? Cada sección deberia estar dentro de una pagina la cual estaria definida en el menu sidebar principal.

Consejos?
Gracias.

[Daniel Ulczyk]

Tu duda es clara. Aunque en ningún momento planteás algo concreto sobre el uso de taxonomías.

[doylelives]

Pues he visto varios plugins de custom types que contemplan taxonomias siempre, sin embargo a la hora de la practica no le veo como aplicarlo correctamente.
He podido crear un nuevo tipo de contenido al que llamo "seccion", generé todas las secciones mencionadas arriba pero no tiene sentido ya que un conjunto de secciones debe a su vez estar "contenidas" en una "pagina o entrada". Sigo investigando pero no he encontrado algo a lo que busco lo cual tampoco es muy complicado...